• 피로를 흘리는 자가원천의 탕
    정원 노천탕(Open air bath)
  • 자연의 숨결을 느끼는 공간
    현관(Entrance)

최신 뉴스 | EVENTS

자세한 사항은 아래 아이콘을 클릭해주세요

About us

호텔 브랜드 타이틀

일본에서 가장 이용자가 많은 신주쿠역에서 조금 벗어난 번잡함과는 무연한 장소.
도쿄도・니시신주쿠의 땅에 토리누라 여관은 창업했습니다.
번잡함을 떠나 마음을 놓고 특별한 시간을 보낼 수 있도록.






객실 소개 | ROOMS

전체적인 객실 유형 설명은 이야기할 가치가 있어 처음부터 사람들에게 좋은 인상을 줍니다.

일본 스위트 (노천탕 포함)

  /     /  

느긋하게 보낼 수 있는 본관 최상급의 객실입니다.

대형 노천탕에서는 자가원천에 걸쳐 싱크대의 온천을 즐길 수 있습니다.

지극히 한때를 보내주세요.

예약은 이쪽

일본 클래식

  /     /  

일본 정원이 보이는 저희 호텔의 스탠다드 객실입니다.

번잡함을 잊고 편안한 시간을 보내십시오.

예약은 이쪽

시설소개 | FACILITIES

전체 설비에 대해 기재하는 부분에는

Image description

1층

정원 노천탕

일본 정원으로 둘러싸인 노천탕입니다.

자가 원천의 온천에서 피로를 흘리십시오.

Image description

1층

뜨거운 물 살롱

정원 노천탕 근처의 살롱입니다.

목욕탕에 딱 맞는 미네랄 보리 차를 제공합니다.

Image description

1층

가이세키 요리 다이닝

저녁 식사 · 아침 식사는 여기에서 준비.

제철 식재료를 아낌없이 도입한 요리를 즐겨 주세요.

주변 관광지 | ATTRACTIONS

호텔은 편리한 지역 중심지에 위치해 있어 어디든 쉽게 이동할 수 있습니다.
여행 일정이 부족하더라도 걱정하지 마세요. 가장 적합한 관광지를 찾아드릴 수 있도록 도와드립니다.

신주쿠 구립에서 최대 면적을 자랑하는 공원
Image description

신주쿠 중앙 공원

구내 유명한 커피숍과 레스토랑에서 식사를 즐겨 보십시오.

지상 202M의 높이에서 도쿄를 일망
Image description

도쿄도청

도쿄도청 45층에 있는 전망실에서는 다이나믹한 도쿄의 경치를 한눈에 볼 수 있습니다.